{"id":7893,"date":"2026-04-17T10:29:44","date_gmt":"2026-04-17T08:29:44","guid":{"rendered":"https:\/\/evo.becken-hamburg.de\/?page_id=7893"},"modified":"2026-04-17T10:34:20","modified_gmt":"2026-04-17T08:34:20","slug":"datenschutz-geschaftspartner","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/becken-hamburg.de\/en\/datenschutz-geschaftspartner\/","title":{"rendered":"Datenschutz Gesch\u00e4ftspartner"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
Kontakt | Datenschutz<\/h6>\n

Datenschutzerkl\u00e4rung f\u00fcr Gesch\u00e4ftspartner<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Mit den folgenden Informationen m\u00f6chten wir Ihnen einen \u00dcberblick \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns und Ihre Rechte aus der Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016\/679 \u2013 \u201eDSGVO\u201c) geben.<\/p>\n

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr personenbezogene Daten von (i) Personen mit denen wir Vertrags- oder Gesch\u00e4ftsbeziehungen eingehen, sowie von (ii) z.B. Gesellschaftern, Organen, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrern, Key Account Managern oder andere Mitarbeitern unserer Vertrags- oder Gesch\u00e4ftspartner, die wir im Rahmen von bestehenden oder sich anbahnenden Vertrags- und Gesch\u00e4ftsbeziehungen verarbeiten. Hierzu geh\u00f6ren insbesondere:<\/p>\n

    \n
  • Mieter (einschlie\u00dflich Mietinteressenten);<\/li>\n
  • K\u00e4ufer und Verk\u00e4ufer (einschlie\u00dflich Kauf- und Verkaufsinteressenten);<\/li>\n
  • bestehende oder potentielle Zulieferer, Dienstleister oder Berater;<\/li>\n
  • bestehende oder potentielle Kooperationspartner oder anderweitige Partnerunternehmen;<\/li>\n
  • bestehende oder potentielle Investoren und Anleger;
    Presseunternehmen;<\/li>\n
  • verbundene Unternehmen.<\/li>\n<\/ul>\n

     <\/p>\n

    1 Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter<\/strong>
    F\u00fcr die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung dargestellte Datenverarbeitung ist die Becken Holding GmbH, Esplanade 41, 20354 Hamburg verantwortlich.
    Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter datenschutzbeauftragter@becken.de.<\/p>\n

    2 Betroffene personenbezogene Daten und deren Herkunft<\/strong>
    Wir verarbeiten in erster Linie solche personenbezogenen Daten, die uns die betroffenen Personen im Rahmen von Vertrags- und Gesch\u00e4ftsbeziehungen selbst zur Verf\u00fcgung stellen (etwa Miet- oder Kaufinteressenten) oder die wir von den jeweiligen Vertrags- und Gesch\u00e4ftspartnern erhalten, etwa im Rahmen der Bearbeitung einer Anfrage. Ferner k\u00f6nnen wir Ihre Daten auch von einem unserer verbundenen Unternehmen erhalten, insbesondere der Becken Development GmbH und Becken Asset Management GmbH. Zudem verarbeiten wir personenbezogene Daten, die wir aus \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Quellen (wie z.B. Handels- und Vereinsregister, Presse, Internet) erheben oder von Dritten (z.B. Kreditauskunfteien, Makler und andere Vermittler) erhalten. Auf eine Erhebung von personenbezogenen Daten aus Drittquellen werden wir gesondert hinweisen.<\/p>\n

    Relevante personenbezogene Daten sind insbesondere Personalien (wie z.B. Name, Vorname, Anschrift, Bankverbindung, Rechnungsanschrift, Steuernummer\/USt-Id.) und andere Kontaktdaten (wie z.B. Telefonnummer, E-Mailadresse). Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen dies auch Vertrags- oder Auftragsdaten (z.B. Umsatzdaten, Volumen, Planmengen, Daten zum jeweiligen Miet- oder Kaufobjekt), Daten aus der Erf\u00fcllung unserer vertraglichen Verpflichtungen, Informationen \u00fcber Ihre finanzielle Situation (z.B. Bonit\u00e4tsdaten), Daten zur pers\u00f6nlichen Situation (z.B. Gesch\u00e4ftsinteressen, Beruf, Branche, Familienstand) sowie andere mit den genannten Kategorien vergleichbare Daten sein.<\/p>\n

    Der Umfang der zu einer Person verarbeiteten Daten variiert dabei je nachdem in welcher Funktion er uns gegen\u00fcber auftritt, etwa welche Position er bei dem jeweiligen Gesch\u00e4ftspartner bekleidet.<\/p>\n

    3 Rechtsgrundlagen und Zwecke der Verarbeitung<\/strong>
    Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:<\/p>\n

    3.1 In Einzelf\u00e4llen verarbeiten wir Daten, weil Sie hierin ausdr\u00fccklich eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), etwa in den Erhalt von Werbung per elektronischer Post und\/oder Telefon;<\/p>\n

    3.2 Die Verarbeitung erfolgt zur Durchf\u00fchrung von mit Ihnen oder den jeweiligen Unternehmen abgeschlossenen Vertr\u00e4gen oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); hierzu geh\u00f6ren insbesondere:
    Mietvertr\u00e4ge (z.B. Bearbeitung von Mietanfragen, Sichtung von Mietinteressenten, Vorbereitung und Abschluss von Vertragsdokumenten, Abrechnung und Abwicklung von Mietzahlungen, Betriebskostenabrechnung, Wohnungsverwaltung\/Geb\u00e4ude-Management, Beschriftung von Briefk\u00e4sten, Klingelschildern und Stellpl\u00e4tzen, Ausgabe und Dokumentation von Schl\u00fcsseln, Transpondern usw., Abwicklung von Reparaturauftr\u00e4gen und \u00e4hnlichen Angelegenheiten, Versendung von Informationsschreiben, Betrieb von Zutritts- und \u00dcberwachungsanlagen);<\/p>\n

    Kaufvertr\u00e4ge (z.B. Bearbeitung von An- und Verkaufsanfragen gegebenenfalls einschlie\u00dflich deren Weiterleitung an die jeweilige Projektgesellschaft oder Finanzierungspartner, Sichtung von An- und Verkaufsobjekten, Authentifizierung von Vertragspartnern, Vorbereitung und Abschluss von Vertragsdokumenten, Durchf\u00fchrung von An- und Verk\u00e4ufen, Abrechnung und Abwicklung von Kaufpreiszahlungen, Finanzierungsplanung);
    Makler- und anderweitige Vermittlungsvertr\u00e4ge (z.B. Bearbeitung und Sichtung von Vermittlungsangeboten; Authentifizierung von Vertragspartnern, Vorbereitung und Abschluss von Vertragsdokumenten, Abwicklung von Provisionszahlungen; Versendung von Informationsschreiben);
    Investitions-, Baufinanzierungs- und anderweitige Kooperationsvertr\u00e4ge (z.B. Bearbeitung und Sichtung von entsprechenden Angeboten; Authentifizierung von Vertragspartnern, Vorbereitung und Abschluss von Vertragsdokumenten, Finanzierungsplanung, Abwicklung von Zahlungen; Versendung von Informationsschreiben);
    Dienstleistungs- und Werkvertr\u00e4ge sowie anderweitige Auftragsverh\u00e4ltnisse (z.B. Bearbeitung und Sichtung von entsprechenden Angeboten und Anfragen; Authentifizierung von Vertragspartnern, Vorbereitung und Abschluss von Vertragsdokumenten, Abwicklung von Zahlungen; Versendung von Informationsschreiben);<\/p>\n

    3.3 Aufgrund gesetzlicher Vorgaben (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): beispielsweise zur Erf\u00fcllung steuerrechtlicher und anderer gesetzlicher Kontroll- und Meldepflichten, sowie der Pr\u00fcfung durch Steuer- oder andere Beh\u00f6rden und zur Einhaltung von gesetzlichen Aufbewahrungsfristen;<\/p>\n

    3.4 Au\u00dferdem verarbeiten wir Ihre Daten zur Wahrung von unseren berechtigten Interessen oder solcher Dritter (Art 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); namentlich zu folgenden Zwecken:<\/p>\n

    Durchf\u00fchrung einer optimalen Kontaktbetreuung und -beziehung, auch bez\u00fcglich der Mitarbeiter unserer Gesch\u00e4ftspartner;
    Optimierung unserer Gesch\u00e4ftsprozesse wie z.B. durch das F\u00fchren einer Lieferanten- oder Kaufinteressenten-Datenbank, auch im Rahmen eines \u201eCustomer-Relationship-Management-Systems\u201c;
    Zentralisierung bzw. Auslagerung von Unternehmensfunktionen;
    Minderung von Ausfallrisiken in unseren Gesch\u00e4ftsprozessen durch Konsultation von Auskunfteien (wie z.B. Creditreform, B\u00fcrgel) sowie Ermittlung von Scorewerten (Profiling), die uns dabei unterst\u00fctzen, die Wahrscheinlichkeit auf Grundlage eines anerkannten mathematisch-statistischen Verfahrens zu bewerten, inwiefern Vertragspartner ihren Zahlungsverpflichtungen vertragsgem\u00e4\u00df nachkommen werden;
    Geltendmachung und Verteidigung rechtlicher Anspr\u00fcche;
    Ma\u00dfnahmen zur Gew\u00e4hrleistung der Betriebs-, Geb\u00e4ude- und Anlagensicherheit und zur Gesch\u00e4ftssteuerung;
    Zusammenarbeit mit Presseunternehmen;
    Marktforschungszwecke.<\/p>\n

    4 Weitergabe von personenbezogenen Daten<\/strong>
    Unter Umst\u00e4nden erfolgt (\u00fcber die bereits zuvor genannten F\u00e4lle hinaus) eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten zu den oben genannten Zwecken; im Einzelnen:<\/p>\n

    4.1 Wenn es zur Aufkl\u00e4rung oder Verfolgung rechtswidriger bzw. missbr\u00e4uchlicher Vorf\u00e4lle erforderlich ist, werden personenbezogene Daten an unsere rechtlichen Berater, die Strafverfolgungsbeh\u00f6rden sowie gegebenenfalls an gesch\u00e4digte Dritte weitergeleitet. Dies geschieht jedoch nur dann, wenn konkrete Anhaltspunkte f\u00fcr ein gesetzwidriges beziehungsweise missbr\u00e4uchliches Verhalten vorliegen. Eine Weitergabe kann auch dann stattfinden, wenn dies der Durchsetzung von vertraglichen Regelungen zwischen uns und unseren Vertrags- und Gesch\u00e4ftspartnern dient.<\/p>\n

    4.2 Wir sind zudem gesetzlich verpflichtet, auf Anfrage bestimmten \u00f6ffentlichen Stellen Auskunft zu erteilen. Dies sind Strafverfolgungsbeh\u00f6rden, Beh\u00f6rden, die bu\u00dfgeldbew\u00e4hrte Ordnungswidrigkeiten verfolgen und die Finanzbeh\u00f6rden.<\/p>\n

    4.3 Sofern es f\u00fcr Bearbeitung Ihrer Anfrage oder den Abschluss bzw. die Durchf\u00fchrung eines Vertrags- oder Gesch\u00e4ftsverh\u00e4ltnisses mit Ihnen erforderlich ist, sowie im Falle zentralisierter bzw. ausgelagerter Unternehmensfunktionen k\u00f6nnen Ihre Daten f\u00fcr die Erf\u00fcllung der obengenannten Zwecke an mit uns verbundene Unternehmen weitergegeben werden.<\/p>\n

    4.4 Gelegentlich sind wir f\u00fcr die Erf\u00fcllung der in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Zwecke bzw. zur Erbringung unserer Leistungen auf unter Umst\u00e4nden au\u00dferhalb der EU bzw. des EWR ans\u00e4ssige, vertraglich verbundene Fremdunternehmen oder anderweitige Kooperationspartner sowie externe Dienstleister angewiesen, beispielsweise Makler, Logistikunternehmen, IT-Dienstleister, Wirtschaftsberater und Finanzinstitute. In solchen F\u00e4llen werden Informationen an diese Unternehmen bzw. Einzelpersonen weitergegeben, um diesen die weitere Bearbeitung zu erm\u00f6glichen. Soweit es sich dabei um Stellen au\u00dferhalb der EU bzw. des EWR handelt, stellen wir ein angemessenes Datenschutzniveau etwa durch den Abschluss entsprechender Vertr\u00e4ge oder Zertifizierungen der jeweiligen datenerhaltenden Stelle sicher.<\/p>\n

    4.5 Im Rahmen der Weiterentwicklung unseres Gesch\u00e4fts kann es dazu kommen, dass sich die Struktur unseres Unternehmens wandelt, indem die Rechtsform ge\u00e4ndert wird, Tochtergesellschaften, Unternehmensteile oder Bestandteile gegr\u00fcndet, gekauft oder verkauft werden. Bei solchen Transaktionen werden die Kundeninformationen zusammen mit dem zu \u00fcbertragenden Teil des Unternehmens weitergegeben. Bei jeder Weitergabe von personenbezogenen Daten an Dritte in dem vorbeschriebenen Umfang tragen wir daf\u00fcr Sorge, dass dies in \u00dcbereinstimmung mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung und den einschl\u00e4gigen Datenschutzgesetzen erfolgt.<\/p>\n

    5 Verarbeitungsdauer<\/strong>
    Wir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten solange dies f\u00fcr die Erf\u00fcllung der oben genannten Zwecke und gesetzlicher Pflichten erforderlich ist: Stamm- und Kontaktdaten halten wir grunds\u00e4tzlich unbefristet bzw. bis zur endg\u00fcltigen Beendigung der jeweiligen Gesch\u00e4ftsbeziehung vor. Vorgangsbezogene Informationen (etwa bez\u00fcglich eines konkreten Vertrags- oder Auftragsverh\u00e4ltnisses) l\u00f6schen wir nach Beendigung des jeweiligen Vorgangs, z.B. Ende eines Mietverh\u00e4ltnisses, mit einer Frist von drei Jahren nach Ablauf des jeweiligen Kalenderjahres, es sei denn diese unterliegen gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (etwa der sechs- bzw. zehnj\u00e4hrigen Aufbewahrung gem\u00e4\u00df \u00a7 257 des Handelsgesetzbuchs und \u00a7 147 der Abgabenordnung); in einem solchen Fall werden die betroffenen Daten f\u00fcr jegliche weitere Verarbeitung gesperrt.<\/p>\n

    6 Auskunftsrecht \/ weitere Betroffenenrechte (Art. 15 bis 22 DSGVO)<\/strong>
    Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft \u00fcber die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten. Bei Vorlage der jeweiligen Voraussetzungen k\u00f6nnen Ihnen ebenso die folgenden Rechte zustehen:<\/p>\n

    Recht auf Berichtigung: Ihnen steht ein Recht auf Berichtigung von falschen, Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu.
    Recht auf L\u00f6schung: Zudem k\u00f6nnen Sie die L\u00f6schung von Ihren personenbezogenen Daten verlangen, etwa wenn Ihre Daten f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind.
    Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung: Sie haben ferner das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung von Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen; in einem solchen Fall werden die Daten f\u00fcr jegliche Verarbeitung gesperrt. Dieses Recht besteht insbesondere, wenn die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zwischen Ihnen und uns umstritten ist.
    Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit: Sofern wir Ihre personenbezogenen Daten zur Erf\u00fcllung eines Vertrags mit Ihnen oder auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, steht Ihnen zudem das Recht zu, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, sofern und soweit Sie uns die Daten zur Verf\u00fcgung gestellt haben.
    Recht auf Widerruf einer Einwilligung: Sofern Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben, k\u00f6nnen Sie diese jederzeit widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt.<\/p>\n

    Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Sie einer Datenverarbeitung, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen. Dies gilt jedoch lediglich in solchen F\u00e4llen, in denen wir eine Datenverarbeitung zur Erf\u00fcllung eines berechtigten Interesses der Becken Holding GmbH oder eines Dritten vornehmen. Falls Sie einen solchen Grund vortragen k\u00f6nnen und wir kein zwingendes, schutzw\u00fcrdiges Interesse an der weiteren Verarbeitung geltend machen k\u00f6nnen, werden wir diese Daten f\u00fcr den jeweiligen Zweck nicht weiter verarbeiten.<\/p>\n

    Sollten Sie Auskunft \u00fcber die zu Ihrer Person gespeicherten Daten w\u00fcnschen, Ihre anderweitigen Rechte durchsetzen m\u00f6chten oder Fragen zum Datenschutz bei uns haben, k\u00f6nnen Sie sich unter den obengenannten Kontaktdaten mit uns in Verbindung setzen. Bei Aus\u00fcbung Ihrer Rechte gem\u00e4\u00df Art. 15 bis 22 DSGVO verarbeiten wir Ihre \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten zum Zweck der Umsetzung dieser Rechte und um den Nachweis hier\u00fcber erbringen zu k\u00f6nnen. Diese Verarbeitungen beruhen auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO i.V.m. Art. 15 bis 22 DSGVO und \u00a7 34 Abs. 2 BDSG. Nach abschlie\u00dfender Beantwortung Ihrer Anfrage, l\u00f6schen wir Ihre Anfrage mit einer Frist von drei Jahren nach Ablauf des jeweiligen Kalenderjahres.<\/p>\n

    Sie haben ferner das Recht, jederzeit Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde einzulegen, insbesondere bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verst\u00f6\u00dft.<\/p>\n

    7 \u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong>
    Die aktuelle Fassung dieser Datenschutzerkl\u00e4rung ist stets unter https:\/\/www.becken-hamburg.de\/datenschutz-gp abrufbar.<\/p>\n

    Stand: 6. Januar 2023<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

    \n
    \n
    <\/div><\/div>\n\n
    Legal Notice<\/a><\/div>\n\n
    Compliance \u2013 Whistleblowing System<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7893","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/becken-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/becken-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/becken-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/becken-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/becken-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7893"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/becken-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7897,"href":"https:\/\/becken-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7893\/revisions\/7897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/becken-hamburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}